SOLD OUT

L'Important _ Música por NAD SPIRO _ Diseño por Marc Valls _ Foto por Joan Fontcuberta _ Dibujo por Zane Speer _ Masterizado por Ferran Fages _ Grabado por Crystal Mine _ Burgos - Barcelona, 2022. Puedes comprarlo aquí: crystalmine@disroot.org . C48 #anticopyright

nadspiro.bandcamp.com
______

L’IMPORTANT > Una banda sonora en busca de película

En este soundtrack imaginario, Nad Spiro evoca una deriva espacial a bordo de una nave desaparecida: L’Important. En su cara B recupera canciones olvidadas de la cosmonauta Nadia Spier, sugerentes temas a modo de transcripciones de cintas secretas.

Para este álbum, Spiro ha contado con una tripulación estelar: relato y dibujos de Zane Speer (L’Important, 1984), fotos de Joan Fontcuberta y diseño de Marc Valls. Ferran Fages se encarga de la masterización.

Proyecto producido y grabado por Rosa Arruti aka Nad Spiro

(sintes, secuencias, guitarra, voz)

Editado por GaSaG 2022

L’Important CREW >

Nadia Spier: cosmonauta perdida /sonidos & guitarras

Zane Speer - relato y dibujos

Joan Fontcuberta - poster interior & fotografías

Marc Valls - diseño gráfico

Ferran Fages - mastering (V20 studio)

L’IMPORTANT : Relato de Zane Speer (Kalahari Ediciones, 1984) / solo en CD

FILM MUSIC WITH NO FILM

Noche de reclusión Covid (segunda oscuridad: inicio 2021) y un sinte olvidado sin funcionar durante años. Nuevos sonidos toman forma despertando estados+recuerdos, vidas anteriores; durmiente Spiro extrae evoluciones siderales que conforman una reconocible atmósfera de aislamiento y desorientación, deriva solitaria por un espacio interminable. BANDA SONORA EN BUSCA DE PELÍCULA. Activando narraciones+conexiones, antiguos informes+grabaciones.

______

In this fictional soundtrack, Nad Spiro evokes a solitary space drift aboard a missing spacecraft: L’Important.
Side B is a collection of lost songs by cosmonaut Nadia Spier, consisting of some suggestive tracks by way of transcriptions of secret tapes.

For this album, Spiro counts on a star crew: drawings and a short story by Zane Speer (L’Important), photographs by much admired Joan Fontcuberta and artwork by Marc Valls. Ferran Fages does the mastering.

Project produced and recorded by Rosa Arruti

(synths, sequences, guitar, voice)

Released by GaSaG 2022

L’Important CREW >

Nadia Spier: lost cosmonaut /sounds & guitars

Zane Speer - short story and drawings

Joan Fontcuberta - inside poster & photographs

Marc Valls - graphic design

Ferran Fages - mastering (V20 studio)

L’IMPORTANT : short story by Zane Speer (Ediciones Kalahari, 1984) > CD version only

FILM MUSIC WITH NO FILM

Covid confinement night (Second Darkness: Beginning 2021) and a forgotten synth unused for years. New sounds taking shape and awakening states+memories. Previous lives. Sleeper Spiro invokes sidereal evolutions from her instrument, creating a particular atmosphere of isolation and disorientation. Solitary drift across an endless space. A SOUNDTRACK IN SEARCH OF A FILM, activating narratives+connections, lost reports+recordings.